Get Help

Dando Voz en Español

In English

Si usted o alguien a quien ama ha sido afectado(a), nosotros podemos ayudar. Dando Voz proporciona servicios confidenciales y gratuitos a víctimas de abuso sexual y a sus familiares en la comunidad hispana.

En el programa Dando Voz:

  • Entendemos que los clientes que hablan español tienen necesidades especiales

  • Respetamos la diversidad dentro de la comunidad hispana

  • Reconocemos el impacto de los obstáculos del sistema

Para mayor información en español, por favor contáctenos por teléfono al 425-282-0324 o por correo electrónico a dandovozstaff@kcsarc.org.

Servicios
Contáctenos
Recursos
Publicaciones
Historia del Programa

Servicios
El programa Dando Voz ofrece todos los servicios proporcionados por KCSARC en español, los cuales incluyen:

Intercesoría general así como Intercesoría para niños: Proporcionamos servicios a personas de cualquier edad. Evaluamos las necesidades de los niños, jóvenes, adultos y sus familiares, así como también ofrecemos apoyo, información y servicios de referencia.

Intercesoría legal: Proporcionamos información y apoyo a las víctimas y sus familias mientras navegan por el sistema de procesos legales, los cuales son a menudo largos y complicados.

Intercesoría médica: Proporcionamos apoyo e información acerca del proceso de exámenes médicos forenses.

Terapia: Terapia específica para tratar temas relacionados con el abuso sexual.

Educación para padres: Ofrecemos sesiones educativas para ayudar a los padres a comprender el impacto de la agresión sexual.

Entrenamiento de interacción entre padres y niños (PCIT por sus siglas en inglés): Este modelo de entrenamiento se ha diseñado para fortalecer la relación padres/hijos al mismo tiempo que se enseña a los padres técnicas adicionales para manejar el comportamiento de sus hijos.

Educación en la comunidad: Se pueden coordinar presentaciones acerca de la agresión sexual o el acoso sexual para cualquier sitio de trabajo, escuela o grupo comunitario. Las presentaciones están diseñadas para satisfacer las necesidades específicas de cada grupo.

Contáctenos

Correo electrónico

dandovozstaff@kcsarc.org

Número de teléfono

425.282.0324 (en español)

Dirección Postal

PO Box 300
Renton, WA 98057

Dirección de la oficina

200 Mill Ave S, Suite 10
Renton, WA 98057

Coordinadora del programa Dando Voz

Erin Esteban: eesteban@kcsarc.org

Publicaciones

  • Dando Voz / Program Brochure (pdf)

  • Rompa el Silencio / Ending the Silence - Agency Brochure (pdf)

  • Especialmente para Padre y Madre / Especially for Parents (pdf)

  • Especialmente para Padre y Madre de Adolescentes / Especially for Parents of Adolescentes (pdf)

Para ordenar copias de cualquier de las siguientes publicaciones, por favor llame al 425.282.0324, o mande un correo electrónico a  dandovoz@kcsarc.org.

  • Creando relaciones saludables / Creating Healthy Relationships

  • Decidir lo que se debe hacer cuando una/un amiga/o necesite ayuda / Deciding What to do When a Friend eed Help

  • Ponga fin a la violencia sexual / Ending Sexual Violence

  • ACTÚE por sus niños / ACT for your Kids

  • Si le sucede a usted / If it Happens to You

  • A veces bromear no es divertido es acoso sexual / Sometimes Joking Isn't Funny, It's Sexual Harassment

  • Reducir el riesgo de los niños bajo nuestro cuidado / Reducing the Risk for Children in Our Care

  • Respeto / Respect

  • Sobrevivir la agresión sexual / Surviving Sexual Assault

  • Considerando las relaciones / Thinking About Relationships

  • ¿Cuál es el próximo paso? / What's Next?

  • Alguien que usted conoce puede lastimarle / You Can be Hurt by Someone You Know

Recursos / Resources

Arte Sana (link)

Centro nacional para niños desaparecidos (link)

Consejo - Seattle (link)

Crisis de Salud Mental - Línea Nacional 1.866.615 6464 (en español) Cuidado infantil - recursos (link)

Derechos de inmigrantes: NWIRP (link)

Derechos de inmigrantes: ILRC (link)

El departamento correccional del estado de Washington (link)

Formularios para los tribunales (link)

Órdenes de protección contra la violencia doméstica (link)

Planned Parenthood - en español (link)

Recursos en la comunidad - 211 o 1-877-211-9274 (link)

Recursos legales (link)

Sea-Mar - Centros comunitarios de salud (link)

Solicitud para beneficios médicos infantiles (link)

Violencia Doméstica (link)

La historia del programa Dando Voz
Desde el 1998, KCSARC ha brindado intercesoría legal para la comunidad de habla español, y en el 2006 empezamos a brindar intercesoría infantil, educación para los padres, intercesoría médica, y terapia. En 2007, KCSARC empezó a desarrollar el programa Dando Voz para las víctimas del abuso sexual en la comunidad de habla español. El programa se creó con el propósito de entender mejor las necesidades únicas de los clientes de habla español, respetar la diversidad que se encuentra dentro de la comunidad de habla español, y reconocer el impacto de obstáculos sistémicos. Debido a los muchos desafíos que la gente de habla español enfrenta hoy día, es extremadamente importante que KCSARC ofrezca servicios en español. Es crítico tener intercesoras legales, educadores de padres, y terapeutas bilingües para poder proporcionar los servicios adecuados.