让我们表现得好像所有幸存者都在关注我们如何回应查韦斯的新闻一样。

请用西班牙语阅读

塞萨尔·查韦斯虐待妇女和女孩的丑闻震惊了全国。又一次，身居要职、受人信任的人滥用权力，伤害他人。

作为一个每年帮助数千名幸存者并致力于阻止虐待事件发生的社区组织，我们首先想到的是那些勇敢的幸存者，他们觉得自己别无选择，只能保持沉默数十年。

事实上，绝大多数性侵幸存者从未报案。他们或许尝试过，但身边最亲近的人却不相信他们。无论出于何种原因，沉默往往是条更安全的路，这令人悲哀。所有幸存者都是自己做出这个选择，无需向任何人解释。而且，披露性暴力或寻求支持没有期限。

我们接下来要关注的是更广泛的幸存者群体，他们听到这个故事后，或许正在犹豫是否应该勇敢地站出来。无论幸存者是否选择报案，只要他们寻求帮助，我们都会提供免费且保密的援助。我们所有的综合服务——包括援助、心理治疗和家庭支持——均提供英语和西班牙语服务。

许多人注意到，这样一位曾为弱势工人争取权益的公众人物，竟然也会成为伤害他试图保护的人的受害者。

这类案件之所以对社区造成格外痛苦，是因为施暴者精心策划的诱导过程远远超出了受害者个人。那些身居要职——拥有道德权威、文化英雄地位、社区信任——的施暴者，不仅会诱导他们伤害的个人，还会诱导整个社区。他们精心打造自己的声誉，以至于当幸存者最终鼓起勇气发声时，面对的不仅仅是一个可能不相信他们的人，而是一个运动、一个家庭，甚至一份传承。无论是否明说，传递的信息都是：如果你说出来，你就会被视为破坏神圣之物的人。这并非偶然，而是精心策划的策略。而认识到这一点，正是我们社区现在就可以共同努力的方向，以此来拨乱反正。

选择安全绝不应意味着在自身疗愈与社群、家庭或仍然值得信仰的事业之间做出选择。没有好的选择，这是施虐者造成的创伤。
我们呼吁大家不要将幸存者的痛苦与他们的身后名誉相提并论。两者可以兼而有之。此刻，所有受害者——以及众多关注事态发展的幸存者——都需要知道，他们的社区会选择他们。

如果您是一位正在经历这种痛苦抉择的幸存者，或者是一位试图支持幸存者的家人，请联系KCSARC。我们尊重您经历的复杂性——包括您的所有感受——不加评判，也不施加任何压力。

你并不孤单，你也不应该有这种感觉。

KCSARC的24小时资源热线全天候24小时提供免费、保密的帮助和信息，以帮助您确定适合您的下一步行动。如果您准备好了，请拨打1.888.998.6423。

获取信息和西班牙语信息：425-282-0324（LV 上午 8 点至下午 5 点）