Faisons comme si tous les survivants observaient notre réaction aux nouvelles concernant Chavez.

Leer en español

Les révélations concernant les abus commis par Cesar Chavez sur des femmes et des filles ont choqué le pays. Une fois de plus, une personne en position de pouvoir et de confiance a abusé de ce pouvoir et de cette confiance pour nuire à autrui.

En tant qu'organisation communautaire qui aide chaque année des milliers de survivants et qui s'efforce de mettre fin aux abus, nos premières pensées vont aux courageux survivants qui ont senti qu'ils n'avaient d'autre choix que de garder le silence pendant des décennies.

En réalité, la grande majorité des victimes d'agression sexuelle ne portent jamais plainte. Elles peuvent essayer, mais leurs proches ne les croient pas. Pour une raison ou une autre, le silence est souvent, tragiquement, une voie plus sûre. Chaque victime fait ce choix en toute liberté et n'a d'explication à donner à personne. Il n'y a pas de date limite pour révéler les violences sexuelles subies ni pour obtenir du soutien.

Nos pensées vont désormais à la communauté des personnes survivantes qui entendent ce témoignage et qui se demandent peut-être s'il est juste pour elles de prendre la parole. Nous offrons un soutien gratuit et confidentiel à toutes les personnes survivantes qui en font la demande, qu'elles choisissent ou non de porter plainte. Tous nos services – soutien, thérapie et accompagnement familial – sont disponibles en anglais et en espagnol.

Nombreux sont ceux qui constatent comment une personnalité publique ayant lutté pour les droits des travailleurs vulnérables peut aussi être celle qui s'en prend aux personnes mêmes qu'il cherchait à protéger.

Ce qui rend des affaires comme celle-ci particulièrement douloureuses pour les communautés, c'est le processus de manipulation qui s'étend bien au-delà de la victime individuelle. Les agresseurs qui occupent des positions de pouvoir extraordinaires – autorité morale, figure emblématique du mouvement, confiance de la communauté – manipulent non seulement les personnes qu'ils blessent, mais des communautés entières. Ils construisent leur réputation avec tant de soin que lorsqu'une victime finit par parler, elle se retrouve face non pas à une seule personne susceptible de ne pas la croire, mais à un mouvement, une famille, voire un héritage. Le message, qu'il soit exprimé ou non, devient : si vous parlez, vous serez perçue comme celle qui détruit quelque chose de sacré. Ce n'est pas un hasard. C'est une stratégie. Et reconnaître cette stratégie est une action que notre communauté peut entreprendre dès maintenant, collectivement, pour commencer à réparer les choses.

Choisir la sécurité ne devrait jamais signifier choisir entre sa propre guérison et une communauté, une famille ou une cause en laquelle il vaut encore la peine de croire. L'absence de choix acceptable est une blessure infligée par l'agresseur.
Nous demandons à notre communauté de ne pas opposer la souffrance des victimes à un héritage. Les deux peuvent être vrais. Et en ce moment, les personnes qui ont été touchées – ainsi que les innombrables victimes qui assistent à ces événements – ont besoin de savoir que leur communauté les soutiendra.

Si vous êtes une personne ayant survécu à un traumatisme et que vous traversez précisément cette douloureuse période de transition, ou un membre de votre famille qui tente de vous soutenir, n'hésitez pas à contacter KCSARC. Nous sommes là pour vous écouter dans toute la complexité de votre expérience, sans jugement ni pression.

Vous n'êtes pas seul(e), et vous n'auriez jamais dû avoir ce sentiment.

La ligne d'assistance téléphonique de KCSARC est disponible 24 h/24 et 7 j/7 pour vous offrir gratuitement et en toute confidentialité un soutien et des informations qui vous aideront à déterminer les prochaines étapes qui vous conviennent. N'hésitez pas à composer le 1 888 998-6423.

Pour obtenir des informations et de l'aide en espagnol : 425-282-0324 (LV 8h-17h)