Facciamo finta che tutti i sopravvissuti stiano osservando come reagiamo alle notizie su Chávez.

Leer en español

La rivelazione degli abusi sessuali commessi da Cesar Chávez su donne e ragazze ha sconvolto la nazione. Ancora una volta, una persona in una posizione di potere e fiducia ha abusato di tale potere e fiducia per danneggiare altre persone.

In quanto organizzazione comunitaria che assiste migliaia di sopravvissuti ogni anno e si impegna a prevenire gli abusi, il nostro primo pensiero va alle coraggiose vittime che per decenni si sono sentite costrette a rimanere in silenzio.

Il fatto è che la stragrande maggioranza delle vittime di violenza sessuale non denuncia mai. Possono provarci, ma non vengono credute dalle persone a loro più vicine. Per un motivo o per l'altro, il silenzio è spesso, tragicamente, la strada più sicura. Tutte le vittime fanno questa scelta per se stesse e non devono dare spiegazioni a nessuno. E non c'è una data di scadenza per la denuncia della violenza sessuale o per la richiesta di supporto.

Il nostro pensiero va ora alla più ampia comunità di sopravvissuti che stanno ascoltando questa storia e che forse si trovano a dover decidere se sia giusto o meno parlare. Siamo qui per offrire un supporto gratuito e riservato a chiunque ne abbia bisogno, indipendentemente dal fatto che scelga di denunciare l'aggressione o meno. Tutti i nostri servizi completi – supporto legale, terapia, sostegno alle famiglie – sono disponibili sia in inglese che in spagnolo.

Molti stanno osservando come una figura pubblica che ha lottato per i diritti dei lavoratori più vulnerabili possa poi essere qualcuno che si accanisce contro le stesse persone che cercava di proteggere.

Ciò che rende casi come questo particolarmente dolorosi per le comunità è il livello di manipolazione che si estende ben oltre la singola vittima. Gli abusatori che occupano posizioni di straordinario potere – autorità morale, eroismo culturale, fiducia della comunità – manipolano non solo le persone che feriscono, ma intere comunità. Costruiscono la propria reputazione con tale cura che quando una vittima finalmente parla, si trova di fronte non a una sola persona che potrebbe non crederle, ma a un movimento, a una famiglia, persino a un'eredità. Il messaggio, espresso o meno, diventa: se parli, sarai vista come colei che distrugge qualcosa di sacro. Non è un caso. È una strategia. E riconoscerla come tale è qualcosa che la nostra comunità può fare ora, collettivamente, per iniziare a rimediare.

Scegliere la sicurezza non dovrebbe mai significare dover scegliere tra la propria guarigione e una comunità, una famiglia o una causa in cui vale ancora la pena credere. Il fatto che non esistesse una buona scelta è una ferita inflitta dall'abusante.
Chiediamo alla nostra comunità di resistere alla tentazione di contrapporre il dolore di un sopravvissuto all'eredità che si vuole lasciare. Entrambe le cose possono essere vere. E in questo momento, le persone che hanno subito un danno, così come le legioni di sopravvissuti che assistono a questo evento, hanno bisogno di sapere che la loro comunità li sceglierà.

Se sei un sopravvissuto che sta attraversando proprio questo tipo di doloroso bivio, o un familiare che cerca di sostenere qualcuno che ha subito un trauma, ti preghiamo di contattare KCSARC. Siamo qui per accogliere la complessità della tua esperienza – in ogni sua parte – senza giudizio e senza pressioni.

Non sei solo/a e non avresti mai dovuto sentirti tale.

La linea di assistenza KCSARC, attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7, offre supporto e informazioni gratuiti e riservati per aiutarti a individuare i passi successivi più adatti a te. Chiama il numero 1.888.998.6423 quando sei pronto.

Per informazioni e aiuto in spagnolo: 425-282-0324 (LV 8:00-17:00)