Atuamos como se todos os sobreviventes estudassem observando como reagimos antes das notícias sobre Chávez

Ler em ingles

A revelação de que Cesar Chavez abusou de mulheres e meninas durante anos comoveu o país. Mais uma vez, uma pessoa em uma posição de poder foi aprovada pela confiança depositada por toda uma comunidade para causar danos a essa mesma comunidade.
Como uma organização que assiste quilômetros de sobreviventes a cada ano e que trabalha para evitar abusos sucessivos como este, nos solidarizamos em primeiro lugar com as vítimas, sobreviventes valerosas que sintieron que não tiveram mais opção de ligar durante décadas.

A grande maioria das vítimas de abuso sexual nunca foi denunciada. Assim que você tentar, mas no menu você não desejará as pessoas mais próximas da tela. Por causa do mar, o silêncio parece ser a opção mais segura. Cada sobrevivente decide o que fazer nessas circunstâncias e não deve ser explicado a ninguém. Não há data de caducidad para finalmente falar e pedir ajuda.

Em segundo lugar, nos solidarizamos com quem quer ouvir essas notícias que uma vez se encontram em uma situação semelhante e se perguntam o que fazer. Se você está aqui, se for necessário. Nossos serviços são confidenciais – informação e apoio, terapia, ajuda para famílias – e estão disponíveis tanto em inglês quanto em espanhol.

Muitos ficaram surpresos ao saber que uma figura pública que luchou pelos direitos dos trabalhadores mais vulneráveis também foi capaz de abusar de quem deveria ser protegido. Este caso é particularmente doloroso porque o abuso de Chávez, uma figura querida, respeitada e supostamente confiável, foi mais allá das vítimas individuais. Os abusadores em posições de grande poder, heróis culturais com autoridade moral, ganham a confiança não apenas de suas vítimas diretas nas comunidades enteras. Ponen tanto cuidado na construção de sua imagem e reputação que, se as vítimas decidirem falar, se esforçarão para enfrentar a incredulidade de toda uma família, um movimento, um legado. A mensagem, sem palavras, é: “se você disser algo cairá como a pessoa que destruiu algo sagrado”. Nada disso é acidental: é uma estratégia. Reconhecê-lo como tal é o primeiro passo que podemos dar coletivamente para tentar reparar o dano causado.

Ninguém deveria ter que escolher entre a possibilidade de obter justiça e sanar o dano sofrido ou preservar sua família, sua comunidade ou uma causa na qual vale a pena criar. Fazer com que o silêncio seja a única opção que seja uma herança mais causada pelo agressor.

Pedimos a nossa comunidade que não contraponha a dor das vítimas a um legado ilustrado e a uma causa justa. Ambos são válidos, mas neste momento, as vítimas são direcionadas assim como as milhas de sobrevivência que estão poniéndose ao tanto de coisas que precisam saber que a comunidade está do seu lado.

Se você está passando por uma situação semelhante ou conhece alguém que está, por favor, ligue para nós. Estamos aqui para acompanhá-los nas situações mais complexas, sem julgamento e sem pressão.

Estamos do seu lado, sempre. As vítimas não estão sozinhas, e ninguém deveria fazer com que elas estivessem.

Para obter informações e ajuda em espanhol: 425-282-0324.