WordWatching 刑事司法系统

我们用来谈论性暴力的词语会影响我们对幸存者的看法和反应方式。使用不负责任的语言会延续一种文化，在这种文化中，受害者被贬低，性暴力得到容忍，肇事者不被追究责任。

随着我们不断改变文化，用词选择很重要。但是，当谈到在刑事司法系统中追究罪犯的责任时，用于描述性暴力的词语和短语在确定是否真正伸张正义方面可以发挥巨大作用。

这就是为什么金县检察官 Dan Satterberg 邀请 KCSARC 在 2019 年性侵犯意识月结束时培训其 500 名全体员工。

KCSARC 法律宣传主管 Mary Laskowski 负责监督 WordWatch，这是 KCSARC 的 CourtWatch 计划的一个组成部分，并在三天内为团体提供培训。

在每次会议期间，她都会举出几个新闻标题、社交媒体或警方报告中使用的指责受害者的语言示例。 Laskowski 敦促参与者倾听并调整指责受害者或将他们的经历最小化的语言。她还指出了一些例子，在这些例子中，描述暗示同意，而实际上并没有给出任何同意。

“标题中使用‘男人与青春期前的女儿发生性关系’这句话暗示强奸儿童是双方自愿的行为，”拉斯科斯基说。

另一个例子是“童妓”一词。

她解释说：“这没有传达出商业性性剥削中固有的任何残暴行为，而且它压制和隐藏了年轻人所经历的暴力行为。”

当涉及刑事司法案件的重要文件（例如警方报告或可能原因文件）中暗示同意的语言尤其有害。将攻击描述为“爱抚”或将强奸描述为“性交”可以消除暴力、胁迫或恐吓。

对语言如何影响幸存者和暴力行为的看法的认识提高导致了一个立竿见影的变化。一名最近接受培训的检察官标记了一个数据库标签，一个执法管辖区一直使用该标签将某些攻击罪归类为“情侣争吵”。司法管辖区同意检察官的意见并更改了标签。

KCSARC 很高兴有机会与那些在金县起诉犯罪的人进行这次重要的讨论。 WordWatch 引起了其他机构和司法管辖区的注意，这些机构和司法管辖区正在寻求改善幸存者的待遇方式并追究罪犯的责任。

启动您自己的 WordWatch！

您有多少次听到有人用“他说，她说”来描述性侵犯案件？性骚扰语言被驳回为“更衣室谈话？”或者发生在两个可能刚刚认识的人之间的性侵犯被轻蔑地称为“约会强奸”？大声说出来，让其他人知道他们的话是如何被听到的。询问说话者是否真心实意。查看下面的 WordWatch 图表，其中提供了更多示例、解释和建议的替代语言。

我们一直在寻求更新我们的 WordWatch 培训。将您的示例发送给我们 教育@kcsarc.org.