Lo staff di Dando Voz condivide il suo “porqué”
09.19.25
Categoria: Dando Voz
Genere: Blog
Nostro Dando Voz (Dare voce) Il programma offre un servizio completo per i sopravvissuti latinoamericani con una linea di supporto dedicata, supporto psicologico, terapia e altri supporti. Gestito da un team di operatori bilingue/biculturali, il nostro programma Dando Voz fornisce ai sopravvissuti e alle loro famiglie gli strumenti, le informazioni e l'assistenza di cui hanno bisogno per iniziare la guarigione.
Mentre onoriamo Mese del patrimonio ispanicoAbbiamo chiesto ai membri del nostro team Dando Voz di condividere il loro "porqué", ovvero il motivo personale per cui svolgono questo lavoro. Ecco cosa ci hanno detto:
Alejandra, Avvocato bilingue / Intercesora Legal
"Per garantire che le vittime di tutte le epoche, i generi, le etnie/razze, le religioni, ecc., si sentano credi, apoyadas e indebolite in un sistema di giustizia criminale che non sempre è così centrato sulle vittime. Per assicurarsi che siano nascosti/come e visti/come. Que su voz importa y que siempre tienen a alguien quien los apoye.
"Per garantire che le vittime di ogni età, genere, etnia/razza, religione, ecc. si sentano credute, supportate e rafforzate in un sistema di giustizia penale che non è sempre così incentrato sulle vittime. Per garantire che sappiano di essere ascoltate e considerate. Che la loro voce conta e che hanno sempre qualcuno che le sostiene."
Agustina, Direttore dei Servizi Clinici / Directora de Servicios Clinicos
“Perché è un onore accompagnare i sobrevivientes e essere testimone della resilienza di ogni persona e della nostra comunità.”
"Perché è un onore accompagnare i sopravvissuti e testimoniare la resilienza di ogni persona e della nostra comunità."
Berenice, Avvocato Legale Bilingue / Intercesora Legal
"Assicurarsi che la gente abbia accesso alle informazioni necessarie nei momenti difficili."
"Per garantire che le persone abbiano accesso alle informazioni di cui hanno bisogno nei momenti difficili."
Raquel, Avvocato bilingue / Intercesora Legal
“Mi “por qué” es estar al lado de las sobrevivientes en algunos de sus momentis más difíciles, no solo como intercesora legal, sino como alguien que cree en su fuerza, su curación, su poder, y su derecho a seguir adelante sin vergüenza.”
"Il mio 'perché' è stare al fianco dei sopravvissuti in alcuni dei loro momenti più difficili, non solo come difensore legale, ma come qualcuno che crede nella loro forza, nella loro guarigione, nel loro potere e nel loro diritto di andare avanti senza vergogna."