Rencontrez l'équipe Dando Voz !

09.21.23

Catégorie: Antiracisme et équité, Dando Voz, Plaidoyer juridique, Thérapie

Taper: Blog

Leer en espagnol

Notre programme Dando Voz (Giving Voice) offre un service complet aux survivants Latinx* avec une ligne d'assistance dédiée, des services de plaidoyer, une thérapie et d'autres soutiens. Notre équipe de 19 employés bilingues/biculturels comprend des prestataires de services directs qui donnent aux survivants et à leurs familles des informations et des ressources alors qu'ils commencent leur guérison.

Nous avons demandé aux membres de notre équipe Dando Voz de partager un peu sur leurs propres origines, leur héritage, des faits amusants et des choses préférées sur leur culture alors que nous célébrons le Mois du patrimoine hispanique. Voici ce qu'ils avaient à dire :

Claudia Cortes, thérapeute bilingue

Femme aux longs cheveux bruns, souriante, vêtue d'un gilet vert et d'une chemise blancheJe suis né à Mexico et je suis arrivé aux États-Unis à l'âge de 4 ans. Je suis toujours très connecté à ma famille restée au pays et je m'efforce de rester en contact. Chez moi, nous participons à de nombreuses traditions et célébrations, notamment le Dia de los Muertos, Noël le 24, le Dia de la Virgen de Guadalupe et bien d'autres. Mes enfants apprennent à parler espagnol et adorent danser et chanter sur de la musique espagnole !

Je suis une fière immigrante et fille d'immigrants. Mes parents sont ma plus grande inspiration et ma plus grande motivation pour être la meilleure version de moi-même que je puisse être. Je veux honorer leurs sacrifices et leur travail acharné à travers le travail et les réalisations de ma vie.

Raquel Rodriguez, avocate juridique bilingue

femme souriante aux cheveux mi-longs châtain clair portant un chemisier blanc.Je suis né en Californie et j'ai déménagé à Washington quand j'avais 9 ans. Ma famille est originaire d'Aguascalientes, au Mexique et j'aime voyager là-bas pour rendre visite à ma famille. L'une de mes choses préférées lors d'un voyage au Mexique, c'est de rouler avec les vitres baissées, l'odeur du ranch de mes grands-parents et toute la bonne nourriture !

Mes parents m'ont toujours inspiré et encouragé à poursuivre mes objectifs professionnels et personnels. Ils sont vraiment heureux de la vie que je vis, fiers de mes réalisations et soutiennent les objectifs que j’envisage et que je me fixe.

Claudia Godina, superviseure des avocates juridiques

femme aux longs cheveux châtain clair, souriante portant un blazer noir et un chemisier vert.Je roule actuellement dans une équipe d'escaramuza avec mes deux sœurs. Ce sport consiste à porter une robe traditionnelle Adelita et à monter à cheval en selle latérale avec 7 autres cavaliers. Le sport a été inspiré par les Adelitas, qui ont combattu lors de la révolution mexicaine. Les Adelitas (femmes soldats) ont joué un rôle crucial dans la révolution mexicaine de 1910 à 1920.

Je suis fier et reconnaissant de la résilience dont ma communauté a fait preuve tout au long de l’histoire et encore aujourd’hui.

Alejandra Ramirez, avocate juridique bilingue

Alejandra a de longs cheveux noirs et porte un pull à col roulé mauve.

Holà !!! Je suis une Latina de première génération, maman d'un beau petit garçon, sœur de deux frères jumeaux sourds et une fervente défenseure trilingue. 🙂 La thérapie par le commerce de détail est mon passe-temps, j'aime cuisiner et essayer de nouvelles recettes, le nettoyage en profondeur est ma forme de soins personnels et écouter de la musique mexicaine est ce qui me guérit. Banda, Nortenas, reggaeton, cumbias, etc.

Je viens d'une famille qui n'avait absolument rien et qui s'est construite à partir de zéro. Mes parents m'ont appris l'importance de faire des études et de bâtir un avenir à partir d'une carrière qui me tient à cœur et dans laquelle je peux redonner à notre communauté. Être diplômé d'une université de 4 ans était le mien et l'objectif ultime de ma famille. C’est maintenant mon objectif ultime pour mon petit garçon : le voir obtenir son diplôme et faire une différence dans notre communauté.

Agustina Eiff, directrice des services cliniques

Chaque jour et tout au long de la journée, je sirote mon maté (prononcé MA-teh), une tisane traditionnelle d'Amérique du Sud. C'est le goût de la maison dans une tasse.

Nos clients Dando Voz sont mon inspiration quotidienne. Beaucoup d’entre eux ont surmonté une adversité inimaginable, mais ce n’est pas ce qui les définit ; leur résilience et leur détermination le sont.

 

 

Gabriela Hernández, thérapeute bilingue

Femme souriante aux longs cheveux noirs bouclés portant un chemisier vert sans manches et un collier en or avec pendentif noirJ'ai une maîtrise en psychologie clinique et dans 25 États américains, je peux être qualifié de psychologue de niveau maîtrise.

Fait amusant : je suis allé faire du parachutisme et j'ai presque vomi sur l'instructeur.

Je rêve de démanteler le tabou sur la santé mentale dans la communauté latine afin que davantage de personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale puissent bénéficier de services.

 

 

Berenice Aballi, avocate juridique bilingue

Femme aux cheveux bouclés rouges sourit. Elle porte un haut orange cuivré et un collier en or.Comment je reste connecté à mes racines, c'est en écoutant de la musique espagnole (Banda, Reggaetón, Cumbia, etc.), des événements familiaux, en assistant à des événements Latinx, en lisant les actualités des pays Latinx et en recherchant également des emplois où je travaille directement avec la communauté Latinx. .

Ce dont je suis le plus fier, c'est que notre culture est axée sur la communauté. Quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve, je peux compter sur l'aide de ma communauté, même si elle ne parvient pas à résoudre le problème. Pas seulement la famille, mais aussi les étrangers. Nous sommes également fiers de revendiquer Jenni Rivera, une femme vocale forte qui m'a inspiré et a eu un impact dans un genre dominé par les hommes. Dernière chose, j'aime la façon dont la culture est colorée, comparée aux États-Unis, qui ont tendance à avoir des couleurs plus neutres.

Ivonne Gomez, avocate juridique bilingue

Une femme souriante aux longs cheveux noirs porte un pull orange et un collier doré.Ma famille a été la première famille à fonder « l'Asociación De Charros Con La Federación Mexicana de Charrería » dans l'État de Washington. J'ai contribué en organisant, en entraînant, en participant et en étant capitaine de la première équipe d'Escaramuza, Las Alteñitas de Herencia Bonita.

J'aime la culture mexicaine, tout ce qui est « Charro/Charra ». Beaucoup pensent que le football est le sport national du Mexique, mais c'est faux. Le sport national né au Mexique, le DF, était La Charrería en 1921. Ce sport continue de croître et est très compétitif. J'adore encourager tous les « Suertes » et voir les Charros/Charras habillés en tenue traditionnelle aux côtés de leur cheval.

*Saviez-vous?  KCSARC utilise le terme Latinx au lieu d'Hispanique car il s'agit d'un terme plus inclusif et neutre en matière de genre qui respecte la diversité des identités de genre au sein de la communauté latino-américaine et hispanophone. De plus, Latinx reconnaît les identités culturelles et ethniques plus larges au-delà du seul héritage hispanophone, reconnaissant les héritages autochtones, afro-latinx et autres qui peuvent ne pas être capturés par le terme hispanique.

Nous reconnaissons également qu’il n’existe pas d’accord universel sur l’utilisation de ce terme et que ceux qui partagent cette identité ne constituent pas un groupe ethnique homogène. Nous continuons avec humilité à apprendre et à adapter nos choix linguistiques.

425.282.0324 — Ayuda en Espagnol

Gratis y confidencial / Llame de lunes a viernes 8 h - 17 h

Faire un don maintenant

888.998.6423 — Ligne de ressources 24/7

Gratuit et confidentiel / Appelez pour de l'aide ou des renseignements 24 heures sur 24