Desde1998 KCSARC ha proveído defensoría legal para la comunidad de habla español, y en 2006 empezamos a proveerle defensoría infantil, educación para los padres, defensoría médica, y terapia. A pesar de que hemos proveído servicios comprehensivos desde2006, sentimos la necesidad de formalizar el programa a fin de hacernos más accesible a nuestros clientes de habla español. Durante 2006, KCSARC les proporcionó servicios a 80 clientes de habla español, y 47 de ellos recibieron más de un sólo servicio.
KCSARC has been providing legal advocacy to Spanish-speaking clients since 1998. In 2006, we began providing child advocacy, medical advocacy, therapy, and parent education to the Spanish-speaking population. Although we have been providing comprehensive services since 2006, KCSARC felt that we needed to formalize the program in order to become more accessible to our Spanish-speaking clients. In 2006 KCSARC provided services to 80 Spanish-speaking clients, with 47 of them receiving multiple services.
En 2007, KCSARC empezó a desarrollar el programa "Dando Voz" para las víctimas de la agresión sexual en la comunidad de habla español. El programa se creó con el propósito de entender mejor las necesidades únicas de los clientes de habla español, respectar la diversidad que se encuentra dentro de la comunidad de habla español, y reconocer el impacto de los obstáculos sistémicos.
In 2007, KCSARC began to develop our Spanish-speaking program, Dando Voz, for victims of sexual assault in the Latino community. This program was created in order to better understand the unique needs of Spanish-speaking clients, respect the diversity within the Spanish-speaking community, and recognize the impact of systemic obstacles.
Debido a los muchos desafíos que la gente de habla español enfrentan hoy día, es extremadamente importante que KCSARC ofrezca servicios en español. Es crítico tener asistentes legales y terapistas bilingües para poder proporcionar los servicios adecuados.
With the many potential challenges Spanish-speaking clients face today, it is extremely important for KCSARC to offer services in Spanish. Having bi-lingual advocates and therapists on staff is critical for providing appropriate services.
Para mayor información, favor de llamar al 425.282.0324, o mandar un correo electrónico a DandoVoz@kcsarc.org